Here are two links to a Peasant House of the 11th – 12th Centry.
Here is a link to Urban Housing in Anglo-Norman England
Here is a link to Life in towns and villages
Here is a link to Medieval English society (house plan at bottom of page)
I hope this helps.